Maître Camille Clamens, Avocate au Barreau de Toulouse, France et Avocate au Barreau du Québec, Canada